Gizlilik Politikası

Hatim Pro hizmetleri kapsamında Hatim Pro("Hizmet", "Biz") veri sorumlusu sıfatıyla kişisel verilerinizi 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") ve Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Tüzüğü ("GDPR") çerçevesinde işler. İletişim: info@hatimapp.com.

• Kimlik ve iletişim: Ad, kullanıcı adı (nickname), e-posta adresi.
• Hesap güvenliği: Şifre özeti (bcrypt; düz şifre saklanmaz), oturum belirteçleri, e-posta doğrulama jetonu.
• Cihaz ve bağlantı: IP adresi, kullanıcı aracısı (user-agent), son giriş zamanı.
• Yaklaşık konum: IP üzerinden tahminî şehir/ülke ve enlem-boylam (namaz vakitleri ve hava durumu için).
• Profil tercihleri: Avatar, görsel seçimleri, dil/şehir seçimi.
• Hizmet içeriği: Açtığınız hatim başlıkları, niyetler, cüz atamaları, aile grupları, karşılıklı hatim talepleri.
• Kullanım kayıtları (denetim): Giriş/kayıt/işlem zaman damgaları; güvenlik ve uyumluluk amaçlı.
• Otomatik içerik denetimi: Hatim adı, niyet ve kullanıcı adı gibi alanların yapay zekâ tabanlı moderasyon sonuçları.

• Hizmetin sunulması (KVKK m. 5/2-c, sözleşmenin ifası): hesap yönetimi, hatim/cüz takibi, paylaşım.
• Güvenlik (KVKK m. 5/2-f, meşru menfaat): kötüye kullanım, dolandırıcılık ve spam tespiti; oturum güvenliği.
• Hukuki yükümlülükler (KVKK m. 5/2-ç): yetkili makamların talep ettiği bilgi paylaşımı.
• İçerik moderasyonu: dini ve kamuya açık bir uygulamada saygısız/uygunsuz içeriklerin engellenmesi.
• İstatistik ve iyileştirme: anonim ve toplu istatistiklerle hizmet kalitesinin artırılması.
• İsteğe bağlı pazarlama (açık rıza): yalnızca onay verirseniz reklam içerikleri sunulur.

Verileriniz, işbu Politika ile sınırlı amaçlar dışında üçüncü kişilerle paylaşılmaz, satılmaz veya kiralanmaz. Hizmetin sunulabilmesi için yalnızca aşağıdaki kategorilerdeki teknik hizmet sağlayıcılarına sınırlı veri aktarımı yapılır:

• Namaz vakti hesaplama sağlayıcısı — yalnızca seçili şehir/ülke metni veya yaklaşık koordinatlar gönderilir.
• Hava durumu ve IP coğrafi konum sağlayıcısı — yaklaşık konum tespiti için IP adresi ya da şehir adı.
• Yedek IP coğrafi konum servisi — birincil servis erişilemediğinde devreye girer.
• Yapay zekâ tabanlı içerik denetim sağlayıcıları — kullanıcı tarafından girilen hatim adı, niyet metni, kullanıcı adı gibi alanların uygunluk taraması. Kişiyi doğrudan tanımlayan ek veri gönderilmez.
• Açık kaynaklı harita ve coğrafi arama servisi — yalnızca girilen şehir arama metni.
• E-posta gönderim altyapısı — doğrulama, şifre sıfırlama, sistem bildirimleri için yalnızca alıcı e-posta adresi ve içerik.
• Yetkili makamlar — yalnızca yasal zorunluluk veya mahkeme kararı halinde, talep edilen kapsamda.

Yukarıdaki tedarikçilerin kimlik bilgileri operasyonel sebeplerle değişebilir; güncel tedarikçi listesi ve aktarılan verinin niteliği için info@hatimapp.com üzerinden bilgi talep edebilirsiniz.

Verilerinizi reklam veya pazarlama amacıyla üçüncü taraflara satmıyoruz.

• Hesap verileri: hesabınız aktif olduğu sürece; hesap silindiğinde 30 gün içinde tamamen silinir.
• Audit/denetim logları: 1 yıl (özel istek üzerine daha erken silinebilir).
• Şifre sıfırlama ve e-posta doğrulama jetonları: 24 saat (verify) / 2 saat (reset).
• İçerik moderasyon kayıtları: 1 yıl.

Yalnızca aşağıdaki çerez/storage kategorilerini kullanırız. Ayrıntı için Çerez Politikası.

• Zorunlu: Oturum belirteci (localStorage), tema/dil tercihi.
• Analitik (opsiyonel): Anonim ziyaret istatistikleri.
• Reklam (opsiyonel): İlgi alanına göre reklam gösterimi.

KVKK madde 11 uyarınca; kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi talep etme, düzeltilmesini veya silinmesini isteme, aktarıldığı üçüncü kişileri öğrenme, otomatik sistemlerce yapılan değerlendirmelere itiraz etme ve zarara uğramanız halinde tazminat talep etme haklarınız vardır.

Talebinizi info@hatimapp.com üzerinden iletebilirsiniz; başvurularınız en geç 30 gün içinde sonuçlandırılır.

Hizmet 13 yaş altı kullanıcılara yönelik değildir. 13 yaş altı bir kullanıcının veri sağladığı tespit edilirse ilgili hesap ve veriler gecikmesizin silinir.

Verileriniz TLS/HTTPS şifrelemesi ile aktarılır, hassas alanlar (şifre vb.) bcrypt ile özetlenir. Bununla birlikte internet üzerinden iletim hiçbir zaman %100 güvenli olmadığından mutlak güvenlik garanti edilemez.

Bu Politika güncellenebilir; önemli değişiklikler hesabınıza bağlı e-posta veya Hizmet içinde duyurulur. Son güncelleme tarihi: 2026-05-14.